Byla oteklá, plná až do konce, jako by v ní bylo něco těžkého a dlouho skrytého. Zapnul zip a začal vytahovat … fotografie.
Místnost ztichla. Jeden z hostů dokonce vytáhl telefon. Zinaida Pavlovna se převrátila, ale nepohnula se. Jen její oči se staly jehlami.
– Co jsi to udělala, Mami? – už je v prdeli. – Budeš mi dělat show na veřejnosti?
– Chtěl jste mluvit o slušnosti, že? řekla Margarita s podivným klidným obličejem. – Promluvíme si.
– Jste tady ve Valentinově vile, že? A ta je z Turecka s Arkadijem. Data se shodují s dobou, kdy jste ještě žil se zesnulým otcem Mikulášem. Tady je váš prsten, který jste ukazoval na pohřbu a brečel, jak jste zůstal sám…
– To … je to padělek! – Zahraj si na Zinaidu. – Zažaluju tě!
– Prosím. Radši mě prašť ještě jednou. Alespoň to umíte. Ale dřela jsem. Shromáždil jsem důkazy. A ještě něco.…
Markéta ukázala na Mikuláše:
– Nikolaji, zlato, v kanceláři je horní zásuvka. Přines tu hnědou obálku.
Muž přikývl, zmateně a vyšel ven. Po chvíli se vrátil s obálkou a předal ji manželce.
Margarita sehnala papíry. Listy se hlučně otočily na stole.
To je zpráva soukromého detektiva. Sledoval Elenu. Měsíc. Tady jsou adresy, data, fotky. To jsi ty, drahá Eleno, v autě zástupce ředitele. Půl hodiny po práci. Líbáte se. Ne do tváře.
Elena zbledla.
– Ne … řekl … že se rozešli! – brečela.
Mikuláš mlčel. Díval se na fotky. Jeho dlaň byla sevřená v pěst.
– No, když jsi v klidu, budu pokračovat. – Margarita sehnala další list. – Žádost o rozvod. Podepsal před měsícem. Všechno je na tobě-byt, auto, dokonce i nábytek, který jsem si vybral.
Zinaida se udusila.
– Jsi šílená! Odejdeš s ničím?!
– Nic? – usmála se Margarita. – Jsem těhotná. Od vašeho syna. Po třech letech nadějí a pokusů konečně. Prý to byl zázrak. Taky věřím.
Podívala se na Mikuláše.
– Neboj se. Nebudu vás rušit. Ale dostaneš předvolání. Na alimenty. A pokud se tak budete i nadále chovat-možná omezený seznamovací režim.
Zinaida zbledla. Elena utekla z pokoje se slzami.
A poslední věc: vy všichni tady, kteří jste mlčeli, když jste mě ponižovali, jste jen kroutili hlavami … Nemusíš mi říkat “hodně štěstí”. Já si to přeju.
Vzala složku, oblékla se a na odchodu řekla::
– Nikolaj? Hovězí pečeně v troubě. Dva dny jsem marinoval. Teď si to můžeš udělat sám. Nebo nakrmit mámu.
A zavři dveře.
O TŘI MĚSÍCE POZDĚJI.
V malé umělecké galerii v centru Sofie byla otevřena výstava. Fotografie: bosé dětské nohy na zaprášené terase, žena s břichem před oknem, světlem, tichem, něhou. Výstava nazvaná nový začátek-očima Markéty z Litvínova
Seřadila se fronta. Mezi návštěvníky je mladý muž v brýlích a kožené složce.
Promiňte, vy jste Markéta z Litvínova?
– To jsem já.
– Umělecký ředitel Nakladatelství máma a já. Hledáme fotografa na obálky naší nové série. Viděl jsem vaše fotky a … jen jsem věděl, že jste ten chlap.
Margarita se usmála. Pod jejím srdcem se někdo lehce pohnul-jakoby potvrzoval.
“Dokud nekritizujete můj salát Mimosa,” odpověděla s jiskrou v očích.
A jdi dál. Po své cestě. Jedna, ale svobodná.
