…ukázalo se, že babička zeleninu vůbec neprodávala.

…ukázalo se, že babička zeleninu vůbec neprodávala.

V každém rajčeti, v každé mrkvi, dokonce i v okurkách se něco skrývalo.

Policista zprvu prostě pochyboval – rajče bylo tvrdé, příliš hladké, nepřirozeně lesklé. Když ho však jemně stiskl prsty, slupka popraskala – a vytryskly z ní malé průhledné krystalky, které se na slunci leskly jako rozbité sklo.

– Co to sakra je?” zašeptal mladší policista a o krok ustoupil.

– “Metamfetamin,” řekl senior a jeho hlas zněl tiše a napjatě, “někdo se rozhodl schovat drogy do zeleniny.

Ženě zbělela tvář a rozšířily se jí oči.

– Já… já to nevěděla!” zakoktala se a přitiskla si ruce na hruď, “Přísahám, že jsem to nevěděla!

Její pohled byl však vrtkavý, jako pohled uvězněného člověka.

– Kdo jsi, paviáne? – Policista řekl přísně.

– Nikdo… Vypěstovala jsem si je na zahradě,” odpověděla, aniž by vzhlédla.

Vedle jejího stánku však stál vozík a v něm byly další krabice, stále zapečetěné. Mezi nimi – sešit se jmény, daty a podivnými adresami.

– “To je jasné,” řekl starší. A zřejmě to nebylo včera.

– Ne! Můj soused Petr mě požádal, abych mu pomohl! Říkal, že je to nějaké nové hnojivo, speciální, a že když ho prodám, můžu koupit léky pro jeho syna. To jsem nevěděl, přísahám!

Hlas se jí třásl a ruce stále svírala a rozvazovala, spíš ze zoufalství než ze strachu.

Policie přivolala posily. Mezitím se začali shromažďovat kolemjdoucí a šeptat si:

– Lele, to je babička Stanka! Neprodávala vždycky sazenice a kopr?

– Páni, to jsou časy! Každý hledá způsob, jak přežít…

Žena nekladla odpor, když ji nakládali do auta. Jen tiše opakovala:

— Není to moje vina… není to moje vina…


Na okrsku jí dali podepsat protokol a sejmuli jí otisky prstů.

Inspektor Nikolaj Dimov, starý policista, který už za ta léta viděl všechno možné, seděl naproti ní a povzdechl si.

– Babo Stanke, pokud nám řekneš pravdu, můžeme ti pomoci. Upřímně řečeno, jaká je cena tvého zadku?

Dlouho mlčela a pak sklonila hlavu.

– Jsem Stanka Georgievová. Můj syn má rakovinu. Důchod nestačí ani na chleba. Starám se o něj už dva roky a léky stojí majlant. Jednoho dne mi Petr, můj soused ze třetího patra, řekl, že má “čistý kšeft”. Ať si na chvíli sednu na roh a prodám pár krabic zeleniny. A že tak pomůžu synovi. Já… jsem tomu uvěřil.

– Kde žije tento Petr?

– Ve stejném bloku, vchod B. Ale už jsem ho tři dny neviděla.

Dimov se opřel. Tyhle příběhy znal. Lidé, které tlačila slepá ulička a vždycky se našel někdo, kdo je využil.

– Okamžitě to zkontrolujte,” nařídil svým kolegům, “a zjistěte, jestli tam nejsou další ‘babičky’.


Druhý den provedli prohlídku. V Petrově sklepě našli malou “dílnu” – krabice, formy na rajčata, obálky s bílým práškem a seznamy jmen.

Stejné údaje obsahoval i zápisník nalezený u Stanky.

– “Takže je to pravda, nevěděla to,” řekl expert.

Zpráva se rychle rozšířila: “Babička dealerka z Plovdivu”, “Droga v rajčatech”. Žluté weby psaly s posměchem a na sociálních sítích se lidé dohadovali – je vinna, nebo oběť.

Dimov to nemohl vydržet. Šel do nemocnice, kde ležel Stankin syn.

Chlapec byl hubený, měl nažloutlou pleť, ale jasné oči.

– “Mayko, jsme… jsem zatčený?” zeptal se tiše.

– “Ano, ale my ji propustíme,” ujistil ho inspektor.

Chlapec se smutně usmál.

– Řekl jsem jí, aby se do takových věcí nenechala zatáhnout. Ale ona… nemůže se dívat, jak trpím.

Dimov se zazubil. Další slova už nebyla potřeba.


Za týden – slyšení.

Stanka přišla s obnošeným šedým kabátem a šálou. Oči měla opuchlé, hlas sotva šeptal. V místnosti nebyl žádný právník ani příbuzný – jen novináři a zvědavci.

Prokurátor četl fakta vyrovnaným hlasem, ale když Dimov vstoupil a požádal o slovo, všichni ztichli.

– “Vaše ctihodnosti,” začal, “máme nové důkazy.

Ukázal jí fotky ze sklepa, výsledky forenzních testů a záznam z kamery, na kterém bylo jasně vidět, jak jí Peter předává krabice a mizí.

– Tato žena byla podvedena. Není zločinec. Pokud ji odsoudíme, skutečný pachatel unikne.

V hale zavládlo ticho. Soudce si dlouho prohlížel dokumenty a pak si sundal brýle.

– Soudní dvůr zohlední nové důkazy. Věc se vrací k dalšímu šetření. Obžalovaný je propuštěn.

Babička Stanka si zakryla obličej rukama a rozplakala se.

– “Děkuji ti, synu… děkuji ti…” zašeptala přes slzy.


O měsíc později navštívil Dimov nemocnici znovu.

Na nočním stolku stála sklenice pravých červených rajčat – doma vypěstovaných, šťavnatých.

– Přinesla je moje matka,” řekl mladík s úsměvem, “říkala, že je odteď bude prodávat jen policii.

Dimov se zasmál, potřásl mu rukou a odpověděl:

— Řekni jí, že je hrdinka. Skutečná hrdinka.

Opustil kupé a na chvíli se zastavil u okna. Venku mrholilo, ale vzduch byl čistý a klidný.

A celé město jako by si oddechlo.

Někdy, i když zřídka, spravedlnost přesto zvítězí.

Related Posts