– Pojď dál, Marino. Večeře je hotová, potraviny jsou v tašce v kuchyni. Prádlo je v koši. Na chodbě se práší, už dlouho jsem neměla čas,” vyjmenovala budoucí tchyně rychle a jakoby náhodou dodala: – A s Váňou se podíváme na film v obýváku.
***
Marině je dvacet sedm let. Jak říká její maminka Světlana Vladimirovna, její dcera nastoupila do posledního vagonu včas, aby se mohla vdát. Nikdo jiný ji v tomto věku nevezme.
A Marina byla provdaná za Ivana, syna matčiny přítelkyně. Tak jak ho chválila Světlana Vladimirovna: a chytrý, a dobře vychovaný, a z dobré rodiny. A Marina byla prezentována jako něco závadného.
A bylo by to fajn, kdyby Marina měla nějakou křivku nebo šikmou plochu, ale ne, byla normální. Obyčejná holka: vystudovala institut, našla si práci, měla ráda sport a vyšívání. Nic zvláštního, ale zdaleka ne to nejhorší.
Matka jí však každý den vštěpovala totéž:
– Marino, drž se Vanečky, jinak se ztratíš. Ve tvém věku není nikdo jiný jako on. Uvědomuješ si, že je ti skoro třicet? A v tomhle věku už nikdo ženy nepotřebuje.
– Mami, o čem to mluvíš… – pokusila se Marina nesměle namítnout. – Dnes se lidé berou i ve čtyřiceti. Věk pro to není překážkou.
– To jste viděli na internetu? – Světlana Vladimirovna mávla rukou. – V životě je všechno úplně jinak!
Marina si povzdechla a zmlkla. Byla zvyklá, že její život jako by patřil matce. Světlana Vladimirovna rozhodovala o tom, s kým se má její dcera setkat, co si má obléct a kam má jít.
Nebyla to náhoda, že spolu začali chodit s Ivanem. Světlana Vladimirovna dala podnět své přítelkyni Leně, aby oba mladé lidi svedla dohromady.
– Dnes přijede teta Lena,” řekla jednou Světlana Vladimirovna své dceři. – Pomozte prostřít stůl. Všechno musí být dokonalé.
– Co je s tím stolem? Obvykle sedíš v kuchyni a piješ čaj.
– A už se na nic neptej.” Matka opatrně položila ubrus na stůl. – A lépe se oblékni. Lena přijde se synem.
– Váš syn? To je ten, který pracuje v IT?
– Ano, Vanechko. To je ono! Už se na nic neptej. Jdi se převléknout. Pospěš si!
A tak měsíc poté, co se seznámili, už Marina seděla u rodinného stolu v domě své budoucí tchyně a Ivan ji představil jako svou přítelkyni. Světlana Vladimirovna v duchu zatleskala radostí. Jako by jí to všechno dobře vyšlo.
A vše se zdálo být v pořádku. Ivan byl opravdu dobře vychovaný, pozorný, nebyl chamtivý. Ale Marina se nemohla ubránit pocitu, že si ji nevybral z velké lásky, ale prostě proto, že se mu hodila, a bylo načase se oženit.
Někdy se po večerech přistihla, jak přemýšlí: “Miluje mě? A já jeho?”
Pak si ale vzpomněla na matčina slova: “Jen se snaž, aby ti chyběl. Později se budeš kousat do loktů.
Světlana Vladimirovna a její přítelkyně Jelena Ivanovna si stále častěji volaly a probíraly plány na budoucnost dětí. Obě si byly jisté, že musí vzít věci do vlastních rukou.
– Leno, přemýšlela jsem,” začala Elena. – Aby všechno dobře dopadlo pro naše děti, musíme zkontrolovat Marinochku. Ať u nás nejdřív chvíli zůstane. Aspoň pár měsíců. Váňa a já uvidíme, jaká je v životě. Je to hodná holka, ale stejně mě to zneklidňuje. Co když je líná? Co když neumí vařit?
– Ano, samozřejmě,” řekla Světlana horlivě. – Ať zůstane s tebou, a pak se rozhodneme.
Ženám se zdálo, že dělají moudrý a správný krok. Marina o tomto rozhovoru nic nevěděla. Ivan o něm věděl, ale neodvážil se to své milé říct. Jen pokrčil rameny a pomyslel si, že je to jednodušší: matka byla klidná, Světlana Vladimirovna spokojená a Marina… no, Marina byla stejně zvyklá všechny poslouchat.
– Marin, proč s námi chvíli nezůstaneš? – navrhl večer nenuceně. – No, zatímco se budeme připravovat na svatbu. Abychom si byli blíž a pomohli mámě.
– Já?” Dívka byla překvapená. – Ale ještě nejsme manželé…..
– Jo, o co jde? – Váňa se ušklíbl. – Stejně se budeš stěhovat později. Takhle si na sebe aspoň zvykneme.
– Myslel jsem, že budeme žít odděleně. Jak jsi slíbil. Nebo ne?
– Samozřejmě, že ano. Jen o něco později…
Marina přikývla. V očích se jí mihlo něco znepokojivého, ale nahlas už nic neřekla. Ani si neuvědomila, že se stala loutkou v rukou dvou dospělých žen. A Ivanova láska vůbec nebyla upřímná a poctivá.
Váňa se dál dvořil, dával květiny a občas vzal Marinu do kina, ale stále častěji se zdál být lhostejný. Navíc se postupně rozplynul jeho hrdý titul “IT-specialista”. Ve skutečnosti Váňa pracoval v malé skladové firmě, kde pomáhal opravovat tiskárny, nastavovat počítače a občas přeinstalovával software. Žádný vývoj a projekty, kterými se Jelena Ivanovna chlubila, se nekonaly.
Marina se o tom dozvěděla náhodou, když se s obědem zastavila na jeho pracovišti. Světlana Vladimirovna trvala na tom, že dobré manželky to tak dělají, a sama Marina se mohla najíst až večer. Z kanceláře se vyklubala stísněná místnost se dvěma pracovními stoly zavalenými rozbitými systémovými jednotkami a svazky drátů. Váňa seděl na židli a svíral v ruce starou myš.
– Váňo, říkal jsi, že máš vážné projekty… – řekla Marina zmateně.
– No…” poškrábal se vzadu na hlavě. – “Jen si to máma trochu přikrášlila. Myslí si, že mám před sebou ještě dlouhou cestu.
– Aha… – zamumlala Marina a podala sáček s těstovinami a řízky.
Marina se vrátila do práce a nemohla se zbavit myšlenek. Intuice jí neodbytně napovídala, že by neměla tolik spěchat. Znala se s Váňou teprve tři měsíce – no, je to dost na to, aby přemýšlela o svatbě, a ještě k tomu, aby se nastěhovala do jeho domu? Ale pokaždé, když se Marina pokusila vyjádřit své pochybnosti, vybavila se jí matka a její slova:
– Marino, nepropásni svou šanci. Takového blázna už nenajdeš! Kdo jiný se na tebe podívá?!
A dívka mlčela. Bylo dost těžké vybudovat si s takovou matkou důvěrný vztah, a tak jí Marina o svých přítelích nikdy neřekla.
Jednoho dne ji Ivan pozval k sobě domů:
– Přijď večer,” řekl do telefonu. – Máma by měla radost.
Marina souhlasila a myslela si, že to bude obyčejná návštěva: čaj, rozhovor, možná večeře. Ale ukázalo se, že to, co ji v bytě čeká, je úplně jiné.
Jakmile překročila práh, Elena Ivanovna ji přivítala odměřeným pohledem:
– Pojď dál, Marino. Je třeba uvařit večeři, potraviny jsou v tašce v kuchyni. Prádlo je v koši. Na chodbě se práší, už dlouho jsem neměla čas,” vyjmenovala rychle budoucí tchyně a jakoby náhodou dodala: – A s Váňou se podíváme na film v obýváku.
Marina si hned neuvědomila, že to bylo řečeno vážně.
– Promiň… Mám udělat večeři? – zeptala se nesměle.
– Co vás přivádí do rozpaků? – Elena Ivanovna se chladně ušklíbla. – Jste budoucí manželka mého syna. Je čas ukázat, co umíš. Nebo si myslíš, že dostaneš jen květiny a půjdeš do kina? Vanečka už za tebe utratil přes patnáct tisíc. Takže je na čase, abys nám vynahradila všechno, co jsme do tebe investovali.
Marina cítila, jak jí tvář zalévá barva studu. Podívala se na Váňu a doufala, že nějak zasáhne. Ale Ivan se na ni jen sebevědomě podíval a řekl:
– Máma chtěla, aby ses osvědčil…
A pak si Marina uvědomila, že to není pohostinnost. Byla to zkouška domácnosti, kterou vymyslely dvě dospělé ženy a v níž se stala pokusným objektem.
Srdce se jí sevřelo. Marina tiše odešla do kuchyně a otevřela tašky s nákupem, ale uvnitř všechno vřelo.
– Kéž by to udělal hned. Dělá, že ničemu nerozumí,” řekla Jelena Ivanovna a zamířila se synem do obývacího pokoje.
“Opravdu musím dokazovat svou hodnotu tím, že umím smažit řízky a drhnout podlahy? Je to láska? Takhle se budují rodiny?” – Marina si v tu chvíli myslela, že je v cizí kuchyni.
Marina několik vteřin stála u stolu s jídlem, těžce si povzdechla a rozhodla se hrát podle jejich pravidel, ale mírně změnit výsledek popravy.
Nakrájela maso příliš jemně, hodila ho na pánev a nechala ho smažit na prudkém ohni. Kuchyni naplnila vůně spáleniny, ale Marina jen lhostejně míchala dřevěnou lopatkou a sypala maso solí tak štědře, jako by v zimě solila silnici. Těstoviny nasypala do vroucí vody a po několika minutách je vyndala nerozvařené, lehce křupavé na zubech.
– No, to je v pořádku,” zamumlala tiše a vypnula sporák.
Všechno jsem vyložil na stůl a ani jsem nečekal na schválení. Vzala hadr a šla utřít prach v předsíni. Dělala to, jako by jen přejela rukou sem a tam – skvrny zůstaly a na některých místech se prach ani neodstranil. Marina na prádlo úplně zapomněla.
Když Jelena Ivanovna usedla se svým synem k večeři, její tvář se okamžitě zkřivila.
– Co je to za noční můru? Maso je přesolené k neuvěření, těstoviny jsou syrové! – rozhořčila se. – A ty, Váňo, jsi chválil její kulinářský talent!
Marina v tu chvíli klidně složila hadr na polici a řekla:
— Děkuji za večer. Musím jít domů.
Oblékla si bundu, odešla a nechala je u stolu.
Později večer zazvonil Světlaně Vladimirovně telefon. Na druhém konci linky byla Jelena Ivanovna a její hlas se chvěl rozhořčením:
– Sveta, tvoje Marina je noční můra! Vůbec neumí vařit! Utírá prach ze všeho nábytku, ani ji nenapadne vyprat prádlo. Řeknu ti to na rovinu – takovou snachu bych doma netolerovala. A svého Váňu k ní už nikdy nepustím!
Světlana Vladimirovna se snažila dceru ospravedlnit, ale její přítelkyně byla neoblomná:
– Ne, to stačí. Myslel jsem, že budeme příbuzní, ale ukázalo se, že jsme jen ztráceli čas. Tohle je konec našeho přátelství
Světlana Vladimirovna položila telefon na stůl. Byla rozhořčená – ani ne tak kvůli Marině, jako kvůli svým vlastním nesplněným plánům. O několik minut později si Světlana zavolala dceru k vážnému rozhovoru:
– Co jste dnes dělali? Měl jsi zkoušku a neudělal jsi ji!
– Zkouška z úklidu? Jako ve škole? – Marina se ušklíbla. – Myslela jsem, že to s uspořádáním mého života myslíš vážně. Ale všechno to vypadalo jako šikana. Váňa – král a bůh, a já jsem jeho služebník. Takhle jsme měli žít v budoucnosti? Opravdu mě tak nenávidíš? Nerozumím tomu… Copak nechceš, aby tvá dcera byla šťastná?
– Jsi jen hloupý a nezkušený! Nevíš, co je to štěstí.
– Ale vím, že štěstí si nemusíte zasloužit vařením a úklidem cizího domu.
– Nebyl by to cizí dům, kdyby se tak nechovala. Jsi prase! Jdi pryč, už s tebou nechci mluvit. Jdi a přemýšlej o svém chování.
Marina vlevo. A pomyslel si. A pak se rozhodla, že všechno, dost žít společně s rodiči. Je čas jít vlastní cestou. Druhý den si sbalila věci a opustila dům rodičů.
Marina si pronajala malý byt na okraji města. Od prvních studentských brigád šetřila peníze – někdy trochu, někdy víc. A teď měla dost peněz na první splátku. Banka schválila hypotéku, a přestože ji čekaly roky splácení, Marina poprvé okusila skutečnou svobodu.
Ateliér byl sice stísněný a nacházel se v přízemí staré chruščovské budovy, ale byl to její vlastní prostor, kde jí nikdo neříkal, jak má žít a co má dělat.
– Je malý, ale je můj,” usmála se, když poprvé zavřela dveře novým klíčem.
Stěny v bytě potřebovaly opravit a vyměnit podlahu, ale Marina se cítila šťastná. Ve výprodeji koupila pohovku, stolek a pár židlí. Postupně se začala zabydlovat: přinesla si knihy, rozložila své výšivky, vystavila květiny.
Nyní se Marina po večerech nevracela do domu, kde ji neustále kritizovali, ani k cizím lidem, kteří od ní očekávali dokonalý úklid, ale do svého útulného prostoru.
Když Světlana Vladimirovna zjistila, že si její dcera koupila byt, byla rozhořčena:
– Zbláznili jste se? Hypotéka? V přízemí zfetovaného domu? Kdo to dělá? Radši se drž Vanečky, ten by tě podržel! – křičela Světlana Vladimirovna.
Marina však jen klidně odpověděla:
– Vanechka? Už dlouho se vídám s jiným mužem. Je starostlivý, vydělává si sám a žije odděleně od rodičů. A tvůj Vanečka bude do konce života žít s mámou.
Matka z takové drzosti málem zalapala po dechu.
– Jak se opovažuješ? Opravdu sis myslel, že si zasloužíš něco víc?
– Ano, přesně to si myslím. A už mi nevytvářejte žádné komplexy. Už to nefunguje. Měl bys pokračovat ve svém životě. Vlastně se tu děje spousta zajímavých věcí.
Marina si oblékla svrchní oblečení a opustila byt svých rodičů.
– Přiběhneš zpátky! – křičela za ní Světlana.
Marina však nikdy nepřiběhla. A v den svých třicátých narozenin se setkala se svým milovaným manželem Igorem. Miloval ji takovou, jaká byla, ne pro nějaké schopnosti. A ať už její matka říkala o jejím věku cokoli, i ve třiceti se dá najít štěstí.
Přeji vám všem dobrý den!
